कार्ट

Kolak से जुड़ें और अपने पहले ऑर्डर पर 10% की छूट पाएँ

437 - VICE CITY से पहले, SHENMUE में सोडा खरीदना असल ज़िंदगी जैसा लगा

Article Image

Shenmue Dojo की स्प्लिट-स्क्रीन एडिट 1999 और 2026 को साथ रखती है और Dreamcast के दौर की उस बारीकी को दिखाती है जिसकी अहमियत Grand Theft Auto VI में भी है।

KOLAK — SILICON VALLEY, CA

पेय चुनो, पैसे दो और कैन गिरने का इंतज़ार करो। Sega ने 1999 में यह पूरा सिलसिला Shenmue में शामिल किया। योकोसुका में रयो हाज़ुकी अपने पिता के हत्यारे की तलाश के बीच रुककर 100 येन में एक सोडा खरीद सकता था। इस छोटे से ठहराव ने उसके रोज़मर्रा के जीवन का एहसास कराया।

Shenmue Dojo की रील, जिसे the_phoenix_mirror ने एडिट किया, ऊपर GTA VI और नीचे Shenmue दिखाती है। एक वेंडिंग मशीन Rockstar के विशाल लियोनिडा को सड़क के स्तर पर तुलना करने का ज़रिया देती है।

Instagram पर मूल रील देखें

1986 का योकोसुका और दो दौर की Vice City

Vice City at night in GTA VI
Vice City at night in GTA VI · Rockstar Games
Dobuita Street in Shenmue
Dobuita Street in Shenmue · SEGA

रील के अंक रिलीज़ के साल हैं। Shenmue जापान में 1999 में आया, मगर रयो की कहानी 1986 में शुरू होती है। 2002 में रिलीज़ हुआ मूल Vice City भी उसी साल में सेट है। 2026 का GTA VI शहर को स्मार्टफ़ोन और सोशल मीडिया के दौर में लाता है। दोनों दौर में सोडा खरीदने का तरीका जाना-पहचाना है। पैकेजिंग, दुकानों के सामने का दृश्य और आसपास की तकनीक दौर की पहचान बताते हैं।

SEGA · Grand Theft Auto: Vice City · Grand Theft Auto VI

वेंडिंग मशीन के तीन चरण

A convenience-store entrance in GTA VI
A convenience-store entrance in GTA VI · Rockstar Games
The ¥100 drink selection in Shenmue
The ¥100 drink selection in Shenmue · SEGA / Mitch Wallace

कैन की कतारें मशीन का काम समझाती हैं। आप पेय चुनकर उसी पैसे से भुगतान करते हैं जो बाकी गेम में खर्च होता है। मशीन कैन देती है और रयो उसे पीता है। थोड़ी देर का इंतज़ार असल ज़िंदगी की लय पकड़ता है। पृष्ठभूमि की मशीन सड़क का रूप दिखाती है। काम करने वाली मशीन आपको अपनी मर्ज़ी से रुकने देती है, जबकि मुख्य कहानी इंतज़ार करती है।

जापान में Coca-Cola, उत्तरी अमेरिका में Jet Cola

Convenience-store details in GTA VI
Convenience-store details in GTA VI · Rockstar Games
Coca-Cola, Fanta and Sprite in the Japanese release of Shenmue
Coca-Cola, Fanta and Sprite in the Japanese release of Shenmue · SEGA

जापानी संस्करण में Coca-Cola, Fanta और Sprite थे। उत्तरी अमेरिका में Sega ने Coca-Cola और Sprite की जगह काल्पनिक Jet Cola और Jet Soda रखे। अमेरिकी गुणवत्ता जाँच टीम के एक सदस्य के मुताबिक, परीक्षक असली ब्रांडों को बदलने के लिए चिह्नित करते थे। खरीद का तरीका वही रहा, मगर खिलाड़ी जिस नाम को पहचानता था वह बदल गया। असली ब्रांड योकोसुका को वास्तविक दुनिया से जोड़ता है। काल्पनिक ब्रांड गेम की अपनी उपभोक्ता संस्कृति बनाता है और Rockstar को अमेरिकी आदतों पर व्यंग्य करने की गुंजाइश देता है।

Jet Soda, Shenmue के उत्तरी अमेरिकी संस्करण में Sprite की जगह आने वाला काल्पनिक पेय है। Soda उस ग्रैफ़िटी स्केटर का जापानी नाम है जिसे अमेरिका में Jet Grind Radio के नाम से जारी Jet Set Radio में Slate कहा गया।

Shenmue ने 1999 में क्या समझ लिया था

A waterfront bar in GTA VI
A waterfront bar in GTA VI · Rockstar Games
A flower-shop encounter in Shenmue
A flower-shop encounter in Shenmue · SEGA

Shenmue ने दिखाया कि रोज़मर्रा की गतिविधियाँ किसी 3D ओपन वर्ल्ड को कैसे जीवंत बनाती हैं। नक्शा या किरदार पहचानने से पहले ही आप जानते हैं कि मशीन के पास कैसे जाना है, भुगतान कैसे करना है और कब इंतज़ार करना है। उन कुछ सेकंडों में आपको पता है कि वहाँ कैसे जीना है।

Shenmue के स्थानीयकरण और गुणवत्ता जाँच पर SEGA Dreamcast Info का साक्षात्कार