Cart

Join Kolak earn 10% off your first order

437 - BEFORE VICE CITY, SHENMUE MADE A SODA RUN FEEL REAL

Article Image

Shenmue Dojo’s split-screen edit puts 1999 and 2026 in the same frame, revisiting the Dreamcast-era detail that still matters in Grand Theft Auto VI.

KOLAK — SILICON VALLEY, CA

Pick a drink. Pay for it. Wait for the can to drop. In 1999, Sega built that entire routine into Shenmue. Ryo Hazuki could walk up to a vending machine in Yokosuka, spend ¥100 and take a moment out of his day to drink a soda. It was a small detour in a game about tracking down his father’s killer, and that’s exactly what made it feel like part of his life.

Shenmue Dojo’s reel, edited by the_phoenix_mirror, stacks Grand Theft Auto VI above Shenmue, labeling the two halves 2026 and 1999. The split screen brings the scale of Rockstar’s Leonida down to street level, where a single vending machine gives you something concrete to compare. How much of a place can you understand through one ordinary transaction?

Watch the original reel on Instagram

1986 in Yokosuka, Then and Now in Vice City

Vice City at night in GTA VI
Vice City at night in GTA VI · Rockstar Games
Dobuita Street in Shenmue
Dobuita Street in Shenmue · SEGA

The reel’s dates mark release years. Shenmue debuted in Japan in 1999, but Ryo’s story opens in Yokosuka in 1986. That’s also the year Rockstar used for the original Grand Theft Auto: Vice City, released in 2002. Grand Theft Auto VI, released in 2026, brings Vice City into the smartphone and social-media era. The same vending-machine ritual makes sense in both decades, and the packaging, storefronts and technology around it tell you which world you’re in.

SEGA’s Shenmue synopsis · Rockstar’s original Vice City · Grand Theft Auto VI

The Science of a Soda Run

A convenience-store entrance in GTA VI
A convenience-store entrance in GTA VI · Rockstar Games
The ¥100 drink selection in Shenmue
The ¥100 drink selection in Shenmue · SEGA / Mitch Wallace

The interaction works in three beats. First, recognition. The rows of cans tell you what the machine does before you touch it. Then choice. You pick a drink and spend money from the same pocket you use elsewhere in the game. Finally, response. The machine dispenses a can, and Ryo takes a drink. The little pause between buying and drinking gives the action its weight. You’ve done this in real life. You know how long it should take.

That rhythm matters because the stop is yours to make. A vending machine in the background can tell you what a street looks like. A working vending machine gives you something to do on that street while the main story waits.

Coca-Cola in Japan, Jet Cola in America

Glass-front drink coolers labeled Ice Cold Gold in a GTA VI convenience store
“Ice Cold Gold” drink coolers inside a GTA VI convenience store · Rockstar Games
Coca-Cola, Fanta and Sprite in the Japanese release of Shenmue
Coca-Cola, Fanta and Sprite in the Japanese release of Shenmue · SEGA

The original Japanese release stocked real drinks, including Coca-Cola, Fanta and Sprite. For the North American release, Sega swapped in fictional labels, with Jet Cola taking Coke’s spot and Jet Soda standing in for Sprite. A member of Sega’s U.S. QA team recalled testers flagging real brand names so they could be replaced. The purchase stayed the same. The packaging changed what the player recognized.

That localization detail opens up a bigger design question. A real label brings a piece of the outside world into Yokosuka. An invented label asks the game to make its own consumer culture believable. Rockstar’s fictional Vice City gives it room to turn familiar American habits into satire. Both approaches start with knowing how people read a brand at a glance.

Dreamcast name check. Jet Soda is the fictional Sprite substitute in the North American release of Shenmue. Soda is also the Japanese name of the graffiti skater called Slate in the U.S. release of Sega’s Jet Set Radio, titled Jet Grind Radio there.

What Shenmue Got Right in 1999

A waterfront bar in GTA VI
A waterfront bar in GTA VI · Rockstar Games
A flower-shop encounter in Shenmue
A flower-shop encounter in Shenmue · SEGA

Shenmue helped establish how a 3D open world could feel lived in by giving players room for everyday routines. The reel puts that idea next to a modern blockbuster and lets the gesture speak for itself. Before you’ve learned the map or met the cast, you already know how to walk up to a machine, pay for a drink and wait. For a few seconds, you know how to live there.

Source: SEGA Dreamcast Info’s interview on Shenmue’s localization and QA